新聞のコラム欄から

余録：世界人口７０億人


　「どこからあたしは来たの？」と母親にしか分からない“言葉”でたずねる赤ちゃんに母は答える。「お前はわたしの胸のひそかな願いとしてそこに隠れていたの、いとし子よ。お前はわたしの幼い日の遊びのお人形の中にいたの……」タゴールの詩「端緒」だ。「朝の光の双生児（ふたご）として、お前は世界のいのちの河に浮かんでおりて来て、最後にわたしの胸におり立ったのですよ。お前の顔を見つめるたびに神秘がわたしをとらえます。世界のものであるお前がわたしのものになったのですもの……」


毎日新聞　2011年11月1日　0時37分
http://mainichi.jp/select/opinion/yoroku/

　インド初のノーベル文学賞受賞者であるR･タゴールの詩を持ってくるあたり、「今日の毎日新聞は冴えてるなぁ」と思いました。
　いつもこんなレベルなら購読するんですけどｗ

「お前はわたしの胸のひそかな願いとしてそこに隠れていたの、いとし子よ。お前はわたしの幼い日の遊びのお人形の中にいたの……」
「お前の顔を見つめるたびに神秘がわたしをとらえます。世界のものであるお前がわたしのものになったのですもの……」

　会社で詠んでいて、ふと涙脆くなりました。
　私が５歳だった頃に、ベットで寝ている妹を眺めていた感覚に似ていたからです。


　これ以上に、純粋な想いがあるでしょうか。
　子どもの頃に出会った感覚を、そのまま大人になっても覚えているのは至難の業です。
　しかも、それを言葉に表現するのは、もはや狂人とも言うべき域です。


　やはりタゴールは尋常じゃない。